Je 5:30 ráno. Jediná pekáreň, ktorú sú ochotní otvárať o piatej ráno je Buggsova Pekáreň. Tá je na opačnom konci mesta. ,,Dobre. Idem,´´ zamrmlala si popod nos Bessie. Takmer celú noc nemohla zaspať a v žalúdku jej škvŕkalo ako žaby pri rybníku. O tretej ráno sa pozviechala z postele, odšuchtala do kuchyne, no keď zahliadla posledný kúsok bagety, ktorý sa bezmocne a vyschnuto povaľoval v chlebníku, rozmyslela si to. Vrátila sa do postele a tam znudene vyčkávala až do piatej. Obliekla si na seba modré džínsy, bledoružovú kašmírovú blúzku a čierny kabát. Keď bola pri dverách, tak sa zháčila a otvorila ich úplne potichu, aby nikoho nezobudila. Nevyšlo to a malý strieborný kľúč sa s cinkotom obil o zem. ,,Do frasa,´´ zašomrala a zohla sa poňho. Po chvíli už bola takmer v meste. Áno, metropola Anglicka, Londýn. Aj keď bolo ešte veľmi skoro, na ulici už bolo dosť veľa ľudí. Bessie sa náhlila, lebo bola neskonale hladná. Konečne dorazila ku Buggsovcom. ,,Dobrý,´´ zahlásila keď vošla dnu a starobylý zvonček nad dverami ohlásil jej príchod hlasným cinkotom. Z dverí pri pulte vyšla stará pani v kvetovanej uniforme a milo sa usmiala. ,,Dobré ráno, čo by ste si rada kúpili?´´ ,,No...´´ Bess začala rýchlo prebiehať pohľadom po presklenom pulte plnom vyberaného pečiva, zjavne čerstvého. Žalúdok jej až nadskočil. ,, ... prosím si štyri biele bagety, dva cesnakové praclíky, dvadsať fornetiek a päť čučoriedkových mafinov.´´ Teta za pultom sa spokojne usmiala nad vidinou dobrého obchodu. ,,Samozrejeme, hneď to bude,´´ povedala a začala vyberať pečivo spod pultu. Popritom sa začala rozprávať s Bessie: ,, Čo máte dnes v pláne robiť? Idete niekam na výlet, že ste sa vybrali do mesta tak skoro?´´ ,, No, som veľmi hladná, v noci som nemohla spať a doma sme už nič poriadne nemali. A áno, dnes idem na túru,´´ zamyslela sa ,, mám naplánovanú túru do lesa. Vzduch v meste sa mi zdá v poslednom čase akýsi ťažký, akoby bol z olova. Potrebujem zmenu.´´ Pani Buggsová sa na ňu ustarostene pozrela a povedala : ,,Vy ste vari nečítali posledné noviny?´´ ,,Nie, prečo?´´ ,,No ... písali, že vraj sa v tunajších okolitých lesoch skrýva akási beštia. Prevdepodobne nejaký vraždiaci mutant, ako to oni napísali. Nemali by ste tam chodiť.´´ Bessie sa na ňu zhrozene pozrela. ,,Naozaj? ... Tak asi to preložím na inokedy... je to ... veľmi nebezpečné?´´ Pani Buggsová pokojne položila poslednú papierovú tašku s mafinami na pult, čosi vyťukala v pokladnici a povedala: ,,Bude to 40 libier.´´ Bessie jej podala bankovky a naliehavo sa znova opýtala: ,,Vy o tom niečo viete, však?´´ Pani si vzdychla, vložila bankovky do pokladnice a pozrela na Bessie. ,, Viem len to, čo písali v novinách.´´ ,,Tak dobre. Ďakujem. Dovidenia,´´ povedala Bessie a pomalým krokom sa sunula ku dverám. Keď stisla kľučku, stará žena za pultom ešte čosi zašepkala, no tak, že to bolo počuť až k Bessie ,,Nechoďte tam,´´ povedala a stratila sa v dverách pri pulte.